In sfarsit, apare si in Romania! Nu v-ati dat seama despre ce vorbim? Bine atunci, haideti sa o luam cu usurelul. Ati vazut premiile Oscar de anul acesta? Aflati ca filmul care a castigat premiul Oscar se numeste Forma apei. E un film tare interesant. Si, ghiciti ce? Exista si o carte! Si inca un lucru: Forma apei de Guillermo del Toro Daniel Kraus este tradusa si in limba romana!
Noi spunem ca asta e sansa noastra, a celor care nu agreeaza intotdeauna adaptarile sub forma cinematografica. Suntem siguri ca exista multi si printre dumneavoastra care sunt de aceeasi parere. Un film are anumite constrangeri, nu poate prezenta diverse scene cruciale. In acelasi timp, o carte n-are limite. Poate prezenta orice si o poate face cu toate amanuntele necesare. Tocmai de aceea suntem de parere ca s-au gandit bine cei care vor sa scoata si o varianta in romana pentru Forma apei de Guillermo del Toro Daniel Kraus. Bun, acum ca v-am lamurit si poate v-am si bucurat cu aceasta veste, haideti sa vorbim putin despre subiect.
Stim ca, desi premiile Oscar sunt prestigioase si aproape toata planeta stie si se uita la ele, intotdeauna vor exista persoane ocupate, care n-au timp de asa ceva. Si, din aceasta cauza, n-au aflat nici ce film a castigat. Si n-au aflat nici ca se lanseaza o carte in romana, carte dupa care s-a facut filmul. In fine, astea sunt detalii. Haideti sa vedem despre ce este vorba.
Forma apei de Guillermo del Toro Daniel Kraus - povestea cartii
Este anul 1962 si Elisa Esposito, o femeie muta, ramasa orfana din copilarie, se lupta cu monotonia vietii de ingrijitoare in schimbul de noapte la Centrul de Cercetari Aerospatiale Occam din Baltimore. Intr-o noapte fatidica, Elisa vede ceea ce nu-i era ingaduit sa vada, secretul cel mai bine pazit al Centrului: un om-amfibie, capturat in Amazon si studiat in scopurile Razboiului Rece. Creatura este inspaimintatoare, dar in acelasi timp magnifica, capabila sa inteleaga limbajul si emotiile… iar Elisa nu se poate tine deoparte. Recurgind la limbajul semnelor, cei doi invata sa comunice. In scurt timp, afectiunea se transforma in dragoste, iar creatura devine singura ratiune de a trai a Elisei in Forma apei de Guillermo del Toro Daniel Kraus
Versiunea cinematografica a romanului scris de Guillermo del Toro impreuna cu Daniel Kraus este cistigatoarea a patru premii Oscar, editia 2018: cel mai bun film, cel mai bun regizor, cea mai buna coloana sonora (Alexandre Desplat), cea mai buna scenografie. Filmul este produs de Fox Searchlight Pictures si este distribuit in Romania de Odeon Cineplex.
Trebuie sa va mentionam ca titlul beneficiaza de o traducere din limba engleza si note de Veronica D. Niculescu. Si acestea fiind spuse...va invitam sa cititi aceasta superba carte. Nu uitati ca o puteti precomanda. Se gaseste la toate librariile. Sa ne spuneti si noua cum vi s-a parut Forma apei de Guillermo del Toro Daniel Kraus.
